A milky appearance is caused by air mixing into the water.  Water in our system is under pressure.  When you draw water from your faucet, the pressure releases dissolved oxygen into the air.